Сегодня выяснил интересную вещь.
Если составлять описание таблиц и полей данных 1С, как они хранятся в реальной базе данных, то несмотря на то, что две базы 1С подключены к одному и тому же хранилищу (и у них совпадают метаданные вплоть до идентификаторов), в реальных таблицах базы данных могут быть расхождения в наименовании полей таблиц.
Реальный, живой пример : базы ЗиУП, подключенные к хранилищу.
Сравнение таблиц для справочника Сотрудники организаций :
Слева — SQL база, справа — файловая. Картинка кликабельна.
Очевидно, часть полей таблицы справочника имеют одинаковые имена, а у других полей — имена отличаются.
По всей видимости, отличия эти вызваны тем, что в период, когда были добавлены отличающиеся поля, конфигурации обеих баз данных обновлялись не через хранилище и не через поддержку (т.е. не централизованно), а путём сравнения — объединения с файлом новой версии конфигурации (кустарно).